Kh?u hi?u truy?n th?ng

Kh?u hi?u truy?n th?ng c?a tr??ng chúng tôi là “格高志远, 学贯中外”(Cách Cao Chí Vi?n, H?c Quán Trung Ngo?i), có th? d?ch sang ti?ng Vi?t là “Chí H??ng Cao ??p, Thông Hi?u Th? Gi?i”.

“Cách Cao Chí Vi?n” xu?t x? t? L? Ký ·Ty Y, trong ?ó có nói “ L?i ?n ti?ng nói, c? ch?, hành ??ng c?a ng??i ta noi theo chu?n m?c ??o ??c và phép x? th? ?úng ??n thì s?ng v?i chí h??ng cao ??p”, và còn b?t ngu?n t? V?n Tuy?n c?a L??ng Tiêu Th?ng th?i Nam Tri?u (420-589): “Chí h??ng cao ??p, không ai sánh b?ng”.

“H?c Quán Trung Ngo?i” có ngh?a là hòa nh?p v?n hóa toàn c?u, thúc ??y giao l?u v?n hóa gi?a Trung Hoa v?i các n??c trên th? gi?i, th? hi?n s? m?ng kép c?a SISU là “Gi?i thi?u th? gi?i cho Trung Qu?c” và “Gi?i thi?u Trung Qu?c v?i th? gi?i”.

Bài ca truy?n th?ng c?a SISU

Bài ca truy?n th?ng c?a ??i h?c Ngo?i ng? Th??ng H?i là Bài ca SISU. Ngày 27 tháng 3 n?m 1989, ban giám hi?u nhà tr??ng ?ã ch?n bài ca truy?n th?ng này, do nghiên c?u sinh Trang Khai Nhân vi?t l?i, sinh viên khóa 1985 V??ng Chí Huy ph? nh?c, do qu?n chúng hát th? và chuyên gia L?c T?i D?ch c?a H?c vi?n Âm nh?c Th??ng H?i th?m ??nh. N?m 2009, nhân d?p k? ni?m 60 n?m thành l?p, l?i ca ???c s?a ??i l?i c?n c? vào câu kh?u hi?u m?i c?a tr??ng.